Сертификаты, грамоты и другие документы подобного типа выдаются участникам и слушателям различных профессиональных, образовательных и иных курсов, программ, конференций, конкурсов и т.д., в качестве свидетельства об их успешном окончании, а также подтверждения особых успехов и достижений. Перевод сертификатов и грамот различных типов может быть необходим при оформлении пакета документов, связанных с выездом за рубеж в различных целях, а также для подтверждения своего высокого профессионального статуса или же особых достижений в профессиональной/творческой области.