I am ready for a long road flight for work with a week- or months-long projects.
Профессиональный перевод документов для регистрации филиала – гарантия соответствия требованиям законодательства
Открытие филиала иностранной компании в другой стране – это сложный процесс, требующий подготовки большого количества документов. Один из ключевых этапов – перевод этих документов с нотариальным заверением, апостилем или консульской легализацией, обеспечивающими их юридическую силу на территории новой юрисдикции.
Регистрация филиала иностранной компании в России
Открытие представительства российской компании за рубежом
Подготовка уставных и регистрационных документов для государственных органов
Перевод лицензий, разрешений и иных регуляторных документов
Подтверждение легальности компании перед местными органами власти
Перевод финансовых отчетов и договоров на аренду помещений
В каких случаях может потребоваться перевод документов для регистрации филиала?
Перевод необходим в следующих ситуациях:
Важно знать
Нотариальное заверение, апостиль или консульская легализация
необходимо уточнить требования принимающей стороны (страны) к документам.
Точность перевода
ошибки могут привести к отказу в регистрации или дополнительным проверкам
Сохранение структуры документов
перевод должен полностью соответствовать оригинальному формату
Юридическая терминология
важно использовать правильные юридические термины для обеспечения корректности перевода
Сроки перевода
регистрационные процессы имеют строгие дедлайны, поэтому своевременное оформление перевода критично
Преимущества работы с нами:
Скорость работы
Срочный перевод за 1 день
Нотариальное заверение
При необходимости
Доступные цены
Без переплат за ненужные услуги
Работаем с любыми языками
От английского до редких диалектов
Конфиденциальность
Строгое соблюдение закона о персональных данных
Удобная оплата
Наличные, карты, онлайн-платежи
Оплата из-за рубежа
Принимаем международные переводы и электронные платежи
Отзывы
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Основными документами являются учредительные документы, устав компании, свидетельства о регистрации, лицензии, договоры аренды, финансовая отчетность и разрешительные документы.
В большинстве случаев требуется нотариальное заверение или апостиль, в зависимости от требований страны, где регистрируется филиал.
Время выполнения зависит от объема и сложности документов. Обычно перевод занимает от 2 до 7 рабочих дней.
Да, мы предоставляем услугу срочного перевода с возможностью выполнения в течение 24 часов.
Формат перевода должен соответствовать требованиям органа регистрации – это может быть печатный вариант с заверением бюро переводов или нотариусом.
Да, мы работаем с более чем 50 языками, включая китайский, арабский, турецкий и скандинавские языки.
Да, мы можем выполнять перевод поэтапно, что особенно удобно при больших объемах документации.
Мы применяем многоуровневую систему проверки: редакторская правка, юридическая корректура и финальная верификация.
Да, мы предлагаем помощь с нотариальным заверением, апостилем и консульской легализацией переведенных документов.
Вы можете отправить документы онлайн, по электронной почте или посетить наш офис. Мы оперативно оценим стоимость и сроки выполнения.
Нужен перевод документов для консульства или посольства?
Свяжитесь с нами! Переведём и заверим документы точно по требованиям дипломатических учреждений.
К нам можно обратиться и оплатить из любой точки мира
Coworking Antalya, Selçuk mahallesi, Tuzkapısı sokak, Kaleiçi Yat Limanı No:5, 07100 Muratpaşa/Antalya, Турция
ул. Чернышевского, 82, Уфа БЦ Капитал, этаж 1, офис 1
Смоленский бул., 24, стр. 2, Москва офис 11, этаж 3
Заявка на услугу
Оставьте свои контакты и мы свяжемся с вами в ближайшее время
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности
Заявка на обратный звонок
Оставьте свои контакты и мы свяжемся с вами в ближайшее время
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности