Связаться
I am ready for a long road flight for work with a week- or months-long projects.
Связаться

Профессиональный перевод тендерной документации – ключ к успешному участию в международных закупках

Участие в тендерах требует не только качественной подготовки, но и точного перевода всей сопутствующей документации. Ошибки в переводе могут привести к дисквалификации заявки или неправильному пониманию условий контракта. Мы обеспечим профессиональный и корректный перевод тендерных документов с соблюдением всех требований.

Заказать услугу
Участие иностранной компании в российских тендерах
Участие российской компании в международных закупочных процедурах
Перевод технических спецификаций, контрактов и требований заказчика
Перевод юридической документации (лицензии, сертификаты, уставные документы)
Перевод финансовых отчетов и банковских гарантий
Локализация заявок на участие в тендерах на государственном или частном уровне
В каких случаях может потребоваться перевод документов для тендера?
Перевод тендерной документации необходим в следующих ситуациях:
Важно знать
Точность перевода критична
Малейшая неточность может привести к дисквалификации заявки
Юридическая корректность
Многие тендерные документы требуют заверенного перевода (нотариально или печатью бюро переводов)
Сроки перевода
Тендерные заявки имеют жёсткие дедлайны, поэтому важно заранее планировать перевод
Технические термины
В переводе должны использоваться правильные терминологические соответствия в зависимости от отрасли
Форматирование документации
Оригинальная структура документа должна быть сохранена в переведённом варианте
Личное присутствие владельца документов не требуется! Вы можете заказать перевод и оплатить его из любой точки мира, в том числе из-за рубежа.
Преимущества работы с нами:
Скорость работы
Срочный перевод за 1 день
Нотариальное заверение
При необходимости
Доступные цены
Без переплат за ненужные услуги
Работаем с любыми языками
От английского до редких диалектов
Конфиденциальность
Строгое соблюдение закона о персональных данных
Удобная оплата
Наличные, карты, онлайн-платежи
Оплата из-за рубежа
Принимаем международные переводы и электронные платежи
Отзывы
Смотреть другие отзывы
Напишите нам в удобный для Вас мессенджер:
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Нужен перевод документов для консульства или посольства?
Свяжитесь с нами! Переведём и заверим документы точно по требованиям дипломатических учреждений.
К нам можно обратиться и оплатить из любой точки мира
Coworking Antalya, Selçuk mahallesi, Tuzkapısı sokak, Kaleiçi Yat Limanı No:5, 07100 Muratpaşa/Antalya, Турция
+90 531 889 52 87
order@akyort.com
ул. Чернышевского, 82, Уфа БЦ Капитал, этаж 1, офис 1
+7 347 225 00 75
order@akyort.com
Смоленский бул., 24, стр. 2, Москва офис 11, этаж 3
+7 917 48 40 600
order@akyort.com